Спілкуйся вільно! 4 безоплатні додатки-перекладачі для людей з інвалідністю

Цифрова безбар’єрність покращує якість життя мільйонів людей і стосується кожного з нас.
Цифрова інклюзія — це створення рішень, які враховують індивідуальні особливості користувачів і забезпечують рівні можливості для всіх у цифровому світі.

Технології відкривають нові шляхи для залучення людей з інвалідністю не лише до соціального, а й до економічного життя суспільства.

Пропонуємо вам добірку безоплатних додатків, які допомагають дітям і дорослим спілкуватися, навчатися та взаємодіяти зі світом.
Спілкуйтесь просто з телефону — зручно, доступно й безкоштовно!

Digital Inclusion — додаток для підтримки мовлення та комунікації

Digital Inclusion — це перекладач і комунікатор у вашому телефоні.
Це перший україномовний безплатний мобільний додаток для розвитку, відновлення мовлення, соціалізації та реабілітації дітей і дорослих.

Кому підходить:

• людям з аутизмом або розладами мовлення;
• користувачам, які відновлюються після інсульту;
• усім, хто тимчасово не може спілкуватися вербально.

Як працює:
Користувач обирає тему (“Сім’я”, “Гігієна”, “Здоров’я”, “Харчування”, “Транспорт”) і натискає на потрібні зображення зі словами. Можна обрати кілька слів, щоб сформувати речення — додаток вимовить його вголос.

Словник має дві частини:

• універсальний — спільний набір слів;
• індивідуальний — користувач може створювати власні категорії й додавати нові слова.

Розділ «Творчість» допомагає розвивати дрібну моторику, мовлення й креативність через розмальовки — багато з них присвячено культурній спадщині України.
У розділі «Музика» — добірки для релаксації, творчості та психологічного відновлення.

Додаток доступний в  App Store або у вебверсії за посиланням .

Connect by BeWarned — для людей з порушеннями слуху

Connect by BeWarned — безоплатний додаток, який допомагає людям із порушеннями слуху спілкуватися з іншими.

Додаток перетворює усну мову на текст і навпаки. Наприклад, ви можете написати замовлення в кафе — додаток озвучить його офіціантові, а відповідь ви побачите у вигляді тексту.

В додатку є готові шаблони для розмов, а також передбачена можливість створити необмежену кількість персональних шаблонів.

У додатку також є такі функції:

• Sound Monitor — визначає небезпечні звуки (сирену, сигнал авто, крики) і повідомляє користувача вібрацією та миготінням спалаху;
• Dance — дозволяє “відчути” музику через вібрацію, світлові ефекти та візуальний еквалайзер.

Додаток доступний в  App Store

Перекладач ЖМ — онлайн-зв’язок із перекладачем жестової мови

Перекладач ЖМ — це не просто автоматичний переклад, а живе спілкування з перекладачем жестової мови в режимі онлайн 24/7.
Сервіс допомагає нечуючим і слабочуючим людям комунікувати у будь-якій ситуації, навіть за кордоном. Здійснити діалог допомагають професійні перекладачі від “Центру соціальної підтримки нечуючих і слабочуючих людей”.

Можливості:

• викликати екстрені служби;
• телефонувати до державних і комерційних установ;
• комунікувати з іншими людьми;
• проходити співбесіди, навчатися, брати участь у зустрічах;
• отримувати переклад текстового чи відеоконтенту;
• брати участь у подіях, відвідувати музеї, екскурсії тощо.

Додаток доступний на Android та iOS.

Sullivan+ — додаток для незрячих і слабозорих людей

Sullivan+ — це "очі" у вашому телефоні. Додаток розповідає про навколишній світ, отримуючи інформацію за допомогою камери смартфона. Він розпізнає текст, об’єкти, обличчя, повідомляє про освітлення й допомагає орієнтуватися у просторі.

Функції:

• надає допомогу, яка потрібна в тій чи іншій ситуації, фотографуючи;
• зчитує текст і озвучує його;
• визначає стать і вік людини на фото;
• описує об’єкти навколо користувача;
• вимірює рівень освітленості;
• має функцію «збільшувального скла»  – використовуючи масштабування камери, додаток збільшує чи зменшує об’єкт або текст, а також інвертує кольори.

Додаток доступний на Android

 Цифрова інклюзія — це не лише про технології, а про рівні можливості для кожного.