Мова, якою ми говоримо про війну та її наслідки, безпосередньо впливає на гідність людей і процес їхньої реінтеграції в суспільство

опубліковано 27 травня 2026 року о 17:45

Інфографіка Херсонської ОВА про безбар'єрність у мові та коректні терміни щодо людей із досвідом полону, доповнена роз'яснювальною цитатою на темно-синьому тлі.

Комунікація щодо тих, хто пережив полон, має бути максимально чутливою, адже неправильно підібрані слова можуть травмувати або закріплювати за людиною статус жертви.

✅ Як говорити коректно
🟢 Захисники та захисниці, звільнені з полону
🟢 Люди із досвідом полону
🟢 Військовослужбовці, звільнені з полону / Цивільні особи, звільнені з полону

❌ Яких слів варто уникати
🔴 Полонені або Колишні полонені / Колишні бранці
🔴 Нещасні полонені
🔴 Люди, які пройшли катівні
🔴 Обмінний фонд

Більше практичних порад щодо коректної взаємодії з людьми, які мають досвід полону, можна знайти в інфобоксі на платформі «Ти як?».

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux